Salle de bain privée de votre chambre "La Romantique"// Private bathroom of your room "The Romantic"

Salle de bain privée de votre chambre "La Romantique"// Private bathroom of your room "The Romantic"
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 23 août 2007 11:50

Modifié le mardi 25 décembre 2007 16:05

Une autre vue sur la chambre "La Romantique" // An other view of your room "The Romantic"

Une autre vue sur la chambre "La Romantique" // An other view of your room "The Romantic"
Et voici, je te présente ma 2ème chambre avec lit Queen (grand lit) et sofa-lit pour te reposer de ta randonnée ou pour planifier ta journée de demain.....

Bonne nuit!!! Toi aussi, tu peux regarder les nouvelles ou la météo, en espérant avoir le soleil au rendez-vous de demain!!!

A demain!!

This is the second room with queen bed(big bed) and sofa-bed to recover you of your ramble or for planified the next day....

Good night!!! You too, you can watch news or meteo, with hope to have the sun at the rendez-vous of tomorrow.

At tomorrow!!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 23 août 2007 11:56

Modifié le mardi 25 décembre 2007 16:01

Un aperçu de votre chambre "La Romantique" // A view of your room "The romantic"!

Un aperçu de votre chambre "La Romantique" // A view of your room "The romantic"!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 23 août 2007 11:57

Modifié le mardi 25 décembre 2007 15:59

"Lever de soleil, face au gîte!// View from the window of your room .

"Lever de soleil, face au gîte!// View from the window of your room .
N'est-il pas merveilleux de laisser glisser son regard sur cette toile digne d'un grand peintre??

This is the beautiful view of your room,on Cap-Des-Rosiers ..
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 23 août 2007 12:04

Modifié le mercredi 16 janvier 2008 19:23

Une vue sur l'océan, de votre chambre "La Familiale"// View from the window of your room "The Familiale"

Une vue sur l'océan, de votre chambre "La Familiale"// View from the window of your room "The Familiale"
et voici une autre vue sur la mer, à la Pointe de Cap-des-Rosiers....

Peut-être apercevras-tu le jet impressionnant d'une baleine bleue, ou d'un rorqual commun?
Peut-être un phoque est-il en train de se prélasser sur une roche, au soleil? Quel plaisir!!!!
Tous ces oiseaux noirs, ce sont bien des cormorans, ils aiment bien se faire sécher au soleil, ailes toutes grandes ouvertes......

And the other view on the sea,to the point of Cap-Des-Rosiers....

Perhaps will see you the current breath of a blue whale,or a commun rorqual?
Perhaps a seal is laying on a rock,to the sun? Which pleasure!!!!
All this black birds,this is the cormorans,they like to dry them to the sun,the wings open.....
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 23 août 2007 12:09

Modifié le mercredi 16 janvier 2008 19:25